[Sidenote: Two methods in use for names with titles.]
52. As to plurals of names with titles, there is some disagreement
among English writers. The title may be plural, as _the Messrs.
Allen_, _the Drs. Brown_, _the Misses Rich_; or the name may be
pluralized.
The former is perhaps more common in present-day use, though the
latter is often found; for example,--
Then came Mr. and Mrs. Briggs, and then _the three Miss
Spinneys_, then Silas Peckham.--DR. HOLMES.
Our immortal Fielding was of the younger branch of the _Earls of
Denbigh_, who drew their origin from the _Counts of
Hapsburgh_.--GIBBON.
The _Miss Flamboroughs_ were reckoned the best dancers in the
parish.--GOLDSMITH.
The _Misses Nettengall's_ young ladies come to the Cathedral
too.--DICKENS.
The _Messrs. Harper_ have done the more than generous thing by
Mr. Du Maurier.--_The Critic_.
53. A number of foreign words have been adopted into English
without change of form. These are said to be _domesticated_, and
retain their foreign plurals.
Others have been adopted, and by long use have altered their power so
as to conform to English words. They are then said to be
_naturalized_, or _Anglicized_, or _Englished_.
Domesticated words:-
The domesticated words may retain the original plural. Some of them
have a secondary English plural in _-s_ or _-es_.
0 comments:
Post a Comment